華碩意大利文翻譯社

fanyi9

隨著全世界交流的日益增加,意大利文的交流翻譯也越發重要,翻譯起來有一定的難度,要求對國家的文化背景、語言習慣、專業術語等有深入的把握的同時,對IT、醫藥、化妝品、機械、法律等行業也要有很好的了解。這樣翻譯意大利文各行各業文件才能做到精准,地道

華碩翻譯社的譯者一直在致力於如何使譯文既能有效地傳遞資訊內容,又能在語言表達上符合譯語的表達習慣和讀者的審美情趣。鑒於操作手冊的語言特點和翻譯目標,我們以為好的操作手冊譯文不僅要準確、客觀,還必須保證能為譯語讀者所接受並激發他們的購買行為。這就意味著翻譯社的譯者在翻譯操作手冊時至少要堅持“忠實、準確”與“可讀性” 這兩項基本原則。

高品質的翻譯質量和服務質量是我們得以持續發展的源動力。我們始終把客戶的利益放在第一位,對於所有翻譯項目,均嚴格執行“翻譯、譯審、校對”的操作流程,在譯前、譯中和譯後嚴格實施質量控制措施,確保為客戶提供最優質的翻譯服務!